Куда сходить: выставка ведущих мировых художников в Ельцин центре

Фото: Виктор Пивоваров, «Приветствую тебя, мое второе я»

7 ноября в Екатеринбурге откроется выставка «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste», которую готовит Ельцин центр совместно с Государственным музеем изобразительных искусств имени А.С. Пушкина.

В экспозиции будет представлено 28 изданий 15-ти художников: Марка Шагала,  Сержа Полякова, Ивана Пуни, Леопольда Сюрважа, Осипа Цадкина и других. Большинство из них – издания из собраний коллекционеров Георгия Генса и Бориса Фридмана.

Что такое livre d’artiste

Название жанра livre d’artiste переводится на русский язык как «книга художника», но в этом случае теряется смысл фразы.

«Это слово нельзя переводить на русский язык! – считает  коллекционер Борис Фридман. – Мы же не говорим «впечатленизм», а употребляем термин «импрессионизм» и спокойно с этим живем. Поэтому правильнее было бы называть это направление в искусстве «ливредартизмом». Надеюсь, что когда-нибудь так и произойдет.

Впервые в России, пишет Colta, будет представлена одна из лучших работ Сони Делоне в жанре livre d’artiste — «Ритмы и цвета» с текстом Жака Дамаса.

Фото: Sonia Delaunay Rhythm paints. 1954

Также впервые у нас покажут серию цветных ксилографий Марка Шагала к его стихотворениям разного периода.

Фото: Марк Шагал, серия офортов к «Мертвым душам»

На выставке можно будет увидеть серию иллюстраций к «Фаусту» Максима Кантора и альбом Виктора Пивоварова «Длинношеее существо».

Фото: литографии Максима Кантора из «Фауста»

Александр Дроздов, исполнительный директор Президентского центра Б.Н. Ельцина:  

— У этой выставки есть, пожалуй, один-единственный недостаток: зритель не сможет перелистать все до последней страницы каждой из драгоценных книг художника. <…>  Особенность собрания, представленного в Арт-галерее Ельцин Центра, заключается в том, что оно наполнено работами русских художников, покинувших в свое время Россию. Их имена зазвучали еще в веке двадцатом, звучат и поныне. В этот круг вошли также и современные авторы, работающие в жанре livre d’artiste.

Фото: Виктор Пивоваров, «Длинношеее существо»

Как отмечают организаторы, выставку будет сопровождать образовательная программа. Запланированы круглые столы, тематические вечера и встречи с куратором.

— Надеюсь, что данная экспозиция вдохновит современных российских художников на создание новых изданий livre d’artiste и будет способствовать развитию этого направления в нашей стране, — говорит  куратор выставки, коллекционер Борис Фридман.

Время работы выставки: 8 ноября 2019 – 19 января 2020 года

Где: ул. Бориса Ельцина, д. 3